2010-11-29

[商业幽默]卓越的观察力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Joe and Wanda had a small apartment in the city. They wanted to have a sexual relationship but the son was the problem. So they sent him out on the balcony and ordered to report on all the neighborhood activities. To a young boy it was a lot of fun and kept telling them everything he saw. A couple of hours later, he told them "I can guess many couples are having relationships like you." Startled, they got up and asked, "What makes you think so?" He replied, "The kids are all standing out balcony."

乔和旺达在城里有一套小公寓。他们想要夫妻亲热,但儿子是个问题。于是夫妻俩把儿子打发到阳台上,让他报告邻居们的所有动静。对小孩子来说这非常有趣,于是儿子把看到的一切都告诉了父母。几个小时后儿子说:“好像很多夫妻都在做和爸爸妈妈一样的事。”吃了一惊的夫妻俩起身问道:“你为什么这么想?”儿子答道:“因为孩子们全都站在阳台上啊。”

阅读韩文原文