2010-11-29

仁川港集装箱吞吐量急速上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港的集装箱吞吐量本月刷新了自身年度吞吐量最高纪录,呈现陡峭上升势头。

仁川港湾公社(IPA)29日表示,截至27日已处理集装箱170万6565TEU(1TEU为一个20英尺集装箱),已逼近今年190万TEU的目标。仁川港曾在2008年以170万3362TEU的业绩创下自身最高纪录,去年因经济不景气为157万8003TEU。

仁川港的集装箱处理业绩自公社成立的2005年以后以年均20%的增长率增加,2008年9月因全球金融危机导致的经济衰退而放缓,今年起迅速转入恢复态势。

IPA认为,考虑到这一趋势,今年190万TEU的目标达成没有问题,明年有望进入200万TEU时代。

IPA相关人士表示:“仁川港集装箱吞吐量恢复势头如此明显,是因为把船公司、货主、货代等各类利益群体细分,强化了客户接触点,并主动上门拜访。”

事实上,IPA针对中国、东南亚等主要国家强化了海外港口营销活动,将2007年仅有25条的航线数扩大到截至10月底的39条。

另一方面,为顺畅处理仁川港快速增长的集装箱吞吐量,IPA正在松岛建设规模为30个泊位的仁川新港,计划2020年前完工。1-1阶段工程完工的2013年,可同时停靠4艘1万TEU级船舶。

IPA社长金钟泰表示:“仁川港集装箱吞吐量在10月底突破170万TEU,可以看作是超越亚洲、迈向世界级国际贸易港的第一步”,并称“今后仁川港将成为引领亚洲物流的尖端物流中心枢纽港”。

阅读韩文原文