2010-11-29

Galleria百货:“进军中国、越南”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-黄龙基代表天安Center City店开业座谈会

格乐利雅百货店将正式进军海外。

29日在首尔小公洞THE PLAZA酒店就下月3日天安Center City店开业举行的记者座谈会上,韩华集团格乐利雅代表理事专务黄龙基(见图)表示"正在考虑向中国和越南方向开设门店",并称将开设符合格乐利雅定位的以名品为主的百货店门店。他补充说,为此今年已启动相关工作小组(TF),目前已进入市场调研阶段。

黄专务说明称,"(中国)天津市对名品百货店颇有兴趣,正积极劝说(入驻)",在获提议的地块中,正优先考虑天津市五大道地区具有文物级别的旧市政厅建筑。他表示,越南方面尚处于研究与集团内建设、保险等子公司共同进军方案的阶段。

关于Center City店开业,黄专务对与下月10日以与天安Yawoori百货店经营合作形式开业的新世界集团忠清店的竞争表现出信心。黄专务表示,"(即便新世界集团忠清店开业)过去20年格乐利雅与Yawoori百货店的基本竞争格局仍将维持","将通过强化营销大幅拉开(与新世界的)市场占有率差距"。这意味着,由于此前格乐利雅天安店在与Yawoori百货店的竞争中占优,即便现在的Yawoori百货店挂上新世界集团的招牌,也无法超越格乐利雅在当地积累的市场占有率,他对此表达了信心。

据此,Center City店将积极运用通过经营既有天安店积累的地区客户数据,并将品牌数量从原有的260个扩充至400余个,以此参与与新世界的竞争。

关于国内新开店,黄专务表示"格乐利雅追求的是好百货店而非大百货店",并称无意参与乐天集团和新世界集团等其他企业的开店竞争。取而代之的是,计划包括发掘格乐利雅的强项名品品牌,以及开发全球自有品牌(PB)产品等,通过全球采购增加直采数量,以差异化战略确保竞争力。

另一方面,下月3日在忠南天安市西北区佛堂洞天安牙山KTX站附近开业的Center City店规模为地下6层至地上10层,总建筑面积11万530平方米,营业面积4万9586平方米,2011年年销售目标为2500亿韩元。

由荷兰世界级建筑师本·范·伯克尔(Ben Van Berkel)设计的该门店,特点是由2万3000个发光二极管(LED)装饰的外观,以及每层结构各异的内部空间和可自然采光的各层巨型露台。此外还设有年可接纳2万4000名会员的中部地区最大规模文化中心、320座规模的演出场"艺术厅",以及利用1层、3层、9层中空空间的画廊等多样文化空间。

代表理事黄龙基表示,"Center City店不仅作为百货店,在美学和建筑学层面也足以成为地区地标","将凭借格乐利雅的全部实力,把它打造成抢占忠清西北部与京畿南部流通市场的中部地区核心门店"。

阅读韩文原文