2010-11-29

市民亲手打造的艺术村下月起开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市首尔文化财团28日表示,由市民亲自装点社区的“艺术村庄美化”项目已收尾,将从下月7日起陆续公开。

艺术村庄美化是由当地市民亲自提出创意、在艺术团体协助下装点社区的市民参与型公共艺术项目。自今年3月起在龙山区青坡洞、城北区贞陵洞及敦岩洞、西大门区弘济洞、钟路区清云孝子洞推进。

配合各地区项目的完工,将依次公开:青坡洞(7日)、贞陵洞(8日)、弘济洞(9日)、敦岩洞(22日)、清云孝子洞(2011年1月)。

青坡洞将在西界洞259-4号一带展出由70余名老人和20余名儿童利用陶瓷、七宝工艺制作的名为“鲑鱼比兰伊的生命回归路线——蓝色波浪”的墙面造型作品。

贞陵洞由青德小学850余名学生等利用瓷砖陶艺和抽象画,在上学路150米路段完成了壁画。弘济洞由居民各自寄托对社区面貌的期望,在弘恩大桥附近绘制了“艺术呼吸的幸福之路”壁画。

首尔文化财团代表安浩相表示:“我们策划该项目,是为了通过以居民为主体的事业扩大市民参与创作活动的机会,并让城市各处如公共艺术作品一般美丽。”

阅读韩文原文