2010-11-29

欧盟批准对爱尔兰救助方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

还讨论了永久性财政稳定方案:决定让银行承担负担

欧盟(EU)批准了对爱尔兰的救助方案。

欧盟财长们在28日于布鲁塞尔召集的紧急会议上,批准了由欧盟委员会、欧洲中央银行(ECB)、国际货币基金组织(IMF)专家团与爱尔兰政府协商拟定的850亿欧元(约130万亿韩元)规模的救助方案。

在欧盟财长会议之前,欧元集团(欧元区财长会议机制)也批准了爱尔兰救助方案。

据悉,此次救助中,非欧元区国家英国、瑞典和丹麦再次确认将以双边合约提供贷款的方式支援爱尔兰。

此外,还与爱尔兰救助方案并行讨论了2013年以后构建永久性财政稳定机制的方案,据悉各方就“有选择性地”让银行等金融公司承担救助成本达成了共识。

阅读韩文原文