2010-11-29

2010 MAMA主角是2NE1

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是花了一年时间精心制作的专辑。下一张专辑也不会着急,会做得充实完整后献给大家。”

2010 Mnet亚洲音乐大奖(以下简称MAMA)的主角是女子四人组合2NE1(图)。

28日下午7时(当地时间),在澳门威尼斯人酒店内的金光综艺馆(COTAI Arena)举行的MAMA上,2NE1在三个大奖中拿下年度歌手奖和年度专辑奖,并夺得女子组合奖、音乐录影带作品奖,共获四项大奖。此外,2NE1的朴春还获得了“最佳数字单曲奖”。

新人女子组合miss A获得三个大奖之一的年度歌曲奖,以及女子新人奖、最佳舞蹈表演女子组合奖。由韩国人和中国人组成的miss A在获奖感言中表示:“今年在MAMA的目标是女子新人奖,能连最佳舞蹈表演奖都拿到,非常荣幸。”

2PM也获得男子组合奖、最佳舞蹈表演男子组合奖、新罗免税店亚洲浪潮奖等,共获三项大奖。

迎来第12届、今年首次在海外举办的MAMA,在来自亚洲各国的1万余名K-POP歌迷注视下,公布了竞赛类19个、非竞赛类12个奖项的得主。本次活动门票为付费销售,早早售罄,座无虚席的K-POP狂热粉丝令现场气氛热烈。

获奖者是以2009年10月23日起一年间发行的唱片和音源为对象,经过唱片销量、数字综合榜、专业评审团评审、评选委员会评审、观众投票、调查机构的好感度调查等程序选出的。

当天的颁奖典礼向日本、香港、泰国等13个国家现场直播,海外艺人方面,登上美国公告牌单曲榜第一位的亚裔嘻哈组合Far East Movement、日本女子组合Perfume、男子二人组Chemistry、中国歌手张杰和爱朵女孩以获奖者身份进行了演出。活动结束后举行的记者恳谈会上,Far East Movement表示:“童年在多种族文化混杂的洛杉矶市区度过,尝试了很多文化上的融合(blending)”,并称“能够在黑人音乐嘻哈中加入流行元素、发挥独创性,童年的经历起了很大作用”。

候选人中,除获得最佳舞蹈表演奖的“Rain”外,“少女时代”、“Super Junior”、“2AM”等未出席者大多未能获奖。

另一方面,当天活动上,2010韩国小姐冠军郑素拉、亚军郑允真、季军河贤静,以及吴智昊、苏有珍、黄政民、金贞恩、千正明、金敏贞、吴万石等韩流明星大举出席担任颁奖人,提供了另一道看点。此外,2006年韩国小姐出身的李荷妮在DJ DOC的《我就是这样的人》舞台上惊喜登场,以融合伽倻琴演奏进行了合演。

阅读韩文原文