2010-11-28

国内首家民营监狱下月1日在京畿骊州开设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由基督教宣教团体运营的韩国首家民营监狱将于下月1日在京畿道骊州开门。

韩国法务部28日表示,由民间承担罪犯收容管理和矫正教化业务的韩国首家民营监狱“希望监狱”将于12月1日举行开幕式并正式投入运营。

位于京畿道骊州市北内面外龙里一带、占地21.4万余平方米的希望监狱可容纳300人。监狱运营和服刑人员管理由基督教宣教团体财团法人阿加佩负责。但运营经费的90%由国家支付。韩国法务部决定派遣4名监督官常驻,以保障监狱的顺利运营和管理、监督。

阿加佩仅收容被判7年以下有期徒刑、剩余刑期1年以上、前科2次以下的20至60岁成年男性服刑人员中的自愿者。毒品、公安及组织暴力犯罪者不在收容对象之列。

阿加佩以将在押人员再犯率降至5%以内并恢复家庭共同体为目标,自1995年起推动设立民营监狱,韩国法务部也从节省预算的角度予以支持。阿加佩于2003年与韩国法务部签订委托运营合同,自2005年起每年在骊州监狱试行“民营监狱项目”。

阅读韩文原文