2010-11-23

[时论/11月24日] G20会议的成果与课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在兴奋与紧张中举行的二十国集团(G20)首尔峰会圆满落幕,令人感到安心。不过,与活动本身同样重要的是检视G20的成果与今后课题。在首尔举行的第五次G20峰会成果,大致可概括为国际货币基金组织(IMF)治理结构改革、金融安全网的构建、就解决经常项目收支失衡达成时间表共识、以及对发展中国家提供支援等方面的共识。

如果说此前四次峰会主要提出的是财政金融扩张等针对金融危机的事后对症疗法,那么本次第五次首尔会议则被评价为对危机采取了事前、预防性对策,并对世界经济的结构性问题进行了认真探讨。

构筑新国际经济秩序的基础

其中,IMF治理结构改革可谓划时代的成果,因为过去半个世纪以先进国家为中心的国际金融秩序,由此改组为包含新兴国家的新秩序。金融安全网的构建也值得肯定,因为它从此前危机发生后的对症疗法,转向提出防止危机发生的预防性对策。尤其是将支援发展中国家纳入主要议题,被评价为把迄今为止“少数人的盛宴”升华为“地球村所有人的盛宴”。

只是,未能就经常项目收支失衡问题及与之相关的汇率问题提出具体对策,仅提出了时间表,这一点令人遗憾。因为会议前夕美国量化宽松政策这一不利因素突然浮现。考虑到这一点,即便只是就时间表达成一致,虽有遗憾,也可说是不错的成果。首尔G20峰会之所以能取得如此瞩目的成果,可以说是李明博总统的领导力与推动力、筹备委员长司空壹的全球人脉网络能力与国民的配合共同促成的。

然而,尽管首尔会议取得了这些成果,仍留下了不容小觑的课题。正如首尔会议所印证的,世界经济失衡问题并非一朝一夕能够解决,各国利害尖锐对立、路径各不相同,能否在短期内得出本质性解法尚属未知。当前世界经济中,美国承担巨额经常项目收支赤字,向中国等新兴各国提供市场,由此扮演着增长引擎的角色。

另一方面,美国作为回报享受着物价稳定和超出自身能力的消费,并通过滥发作为关键货币的美元来应对由此产生的经常项目收支赤字,即所谓的“搭便车”。解决这种经常项目收支失衡与美国搭便车问题,可以说是下一届G20的课题。本次会议上,美国试图通过汇率调整或汇率制度变更来解决经常项目收支失衡问题,而中国、法国等则似乎意在通过重新审视关键货币制度来制约美国的搭便车与道德风险。然而,双方都不能说是根本性的解决。

因为全球失衡问题与美国搭便车问题是一枚硬币的两面。在美国制造业产业基础薄弱的情况下,通过汇率调整或汇率制度变更来纠正经常项目收支失衡难以期待效果,依过去经验来看,反而很可能导致经常项目收支赤字扩大。另一方面,美元、人民币、欧元等关键货币多元化、关键货币与黄金挂钩等国际货币制度变革,除非中国或欧盟(EU)像美国那样通过赤字来扩大世界贸易并充当世界经济的火车头,否则实现可能性很低。

更何况,关键货币与黄金挂钩会因世界贸易增长与黄金供给有限而造成货币供需失衡,很可能使贸易萎缩。另据报道,还在研究将影响经常项目收支失衡的结构性基础变量指数化,构建所谓预警体系,并将经常项目收支失衡控制在国内生产总值(GDP)一定比例范围以内的方案,但这似乎也难以具有超出示例性、宣言性对策的意义。

需设立秘书处以实现常设化

归根结底,这类结构性问题是需要长期持续讨论的课题,应寻求渐进式变化。这也正是G20峰会需要常设化并为此设立秘书处的原因。如果就新设秘书处达成一致,那么设在能够有效处理本次提出的发展中国家议题、并可在发达国家与发展中国家之间发挥桥梁作用的韩国,似乎是合适的。

我们不应满足于G20首尔峰会的成功举办及由此带来的象征性国格提升,而应争取实际利益。为此,政府应予支持,使暂称G20峰会秘书长或IMF总裁由韩国人出任,从而主导作为主席国已先行占据的世界经济议题,并扩大我们在全球舞台上的作用与参与。

阅读韩文原文