2010-11-23

回望“朴栖甫抽象美术60年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

回顾韩国抽象艺术界第一代代表画家朴栖甫60年艺术生涯的大型个展相继举行。作品本身是单色的单调画面,但其中蕴含着近乎修行的反复笔触。 谈论今日韩国美术,若不提及画家朴栖甫(80岁·见照片),叙述便难以展开。20世纪50年代,他让抽象美术在当时文化荒漠的韩国扎下根,其60年艺术历程与韩国现代美术的历史如同伴侣般同行。

回顾其创作历程的大型回顾展将在首尔与釜山同时拉开帷幕。首尔昭格洞国际画廊自开馆以来首次在本馆与新馆举办同一场展览。展览25日开幕,持续至明年1月20日,按年代顺序展出作家从早期作品到近作的50余件大作。

釜山市立美术馆将于12月11日至明年2月20日举办“朴栖甫展”,位于海云台区的朝现画廊也于同日开幕,展至明年1月30日举办朴栖甫回顾展。美术馆与画廊罕见地共同聚焦一位作家,旨在克服首尔与地方的文化差距。

1931年出生于庆北醴泉的朴栖甫出身弘益大学西洋画专业,至1997年历任弘益大学教授并被聘为名誉教授,成为所谓“弘大画派”的核心。他很早便接受了不定形(Informel)抽象主义。不定形是二战刚结束后在法国兴起的抽象绘画运动,指摆脱定型化的几何抽象、展开激情而主观的抽象绘画的非定形艺术,成为朴栖甫艺术世界的核心。

23日在国际画廊见到的作家回顾说:“绘画是磨炼自身的修身过程,对我而言,绘画如今已超越视觉探索而自然而成,成了‘自我修炼的产物’。”这说的是他从1967年开始创作的“描法”系列。

这一以法语命名为“书写(Ecriture)”的创作,是在画布上涂上亮灰色或米色颜料,再用铅笔反复、不间断地划线而成。材料极为西方,但朴栖甫在其中强调Tongyang水墨画的根本——精神性。作家解释说:“这种‘书写’的绘画,通过画、擦、再重复的循环结构,并非为了画出什么,而是实现我与作品合一的瞬间。”

1989年以后,作家将韩纸层层贴上画面,再用手指或工具推挤,专注于实现绘画的物质感。这是试图通过无心的反复行为超越平面的局限。与此前单色、无彩色的作品不同,近作中出现了华丽明亮的色彩,仿佛在体现自由与解放。画家成熟的人生似乎允许了对色彩的大胆使用。

早已在世界画坛留名的朴栖甫,与李禹焕一同是在欧洲亦获认可的韩国抽象美术代表作家,并与白南准一同成为全球通用的大学美术教材中唯一列名的亚洲现代作家。

阅读韩文原文