2010-11-23

[朝鲜延坪岛挑衅] 外汇市场“层级不同的风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因爱尔兰救助事件等一直维持着如履薄冰般稳定的外汇市场,在收盘后传出朝鲜军队在延坪岛挑衅的消息后立刻陷入一片恐慌。

外汇交易员也表示,此次挑衅"将成为与过去朝鲜核试验或发射导弹完全不同层级的风险",预计市场余波将大于预想,短期内市场受到冲击不可避免。

实际上,当天外汇市场在收盘前仅有限地受到股价下跌等影响,收于上涨11韩元80钱的1137韩元50钱。

但在延坪岛交火消息传出后,美元期货集合竞价阶段便开始急升,在离岸无本金交割远期外汇(NDF)市场上更是垂直上涨。

实际上,当天下午离岸市场上,NDF一个月期品种在下午3时20分左右升至1150韩元区间,3时50分更跳升至1180韩元区间。

即在交火消息传出后仅40多分钟,就比首尔外汇市场收盘价暴涨超过40韩元。

一位外汇交易员描述称,"NDF市场参与者反应敏感,离岸汇率瞬间疯涨"。他评价说,"此前朝鲜的挑衅多是炮弹落入海上或朝方舰艇侵犯领海程度的示威,如果不只是侵犯领海而是打击陆地,问题可能会变得严重"。

另一家银行的交易员也表示,"因朝鲜挑衅,离岸市场处于恐慌状态","虽然需要准确掌握情况,但如果提及局部战争的可能性,美元兑韩元汇率的高点可能难以预估"。

不仅是韩元。挑衅消息爆出后,全球外汇市场也剧烈震荡。Samsung Futures Inc.组长郑美英表示,"挑衅消息传出后,欧元、日元等主要货币乃至亚洲货币全部对美元走弱,市场动荡"。

外汇专家认为,此次事件与过去层级不同,因此难以轻易预测市场走势将延伸到何处。郑组长表示,"现在有什么依据能预测市场状况呢","情况与过去完全不同,很难预测汇率的顶点在哪里"。

专家们尤其认为,在当前情况下,当局暂时性干预也将十分困难。因为事态源于地缘政治问题,外汇当局出面干预市场也只能起到短暂效果,最终不会有任何药效。政府相关人士也解释称,"现在只能先观察市场状况","只能说希望市场相关人士避免过度激动"。

阅读韩文原文