2010-11-23

轮滑少女安以瑟"实力不减当年"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安伊瑟(18岁,清州女子商业高中)在广州亚运会轮滑女子300米个人计时赛中夺得金牌。

安伊瑟23日在中国广州自行车馆内的轮滑赛场举行的女子300米个人计时赛中,以26秒870的成绩夺冠。银牌和铜牌分别由中国选手张颖鲁(26秒893)、李文文(27秒362)获得。

轮滑自本届大会起成为正式比赛项目,成为该项目首位金牌得主的安伊瑟是韩国轮滑的代表性新星。她在去年9月中国海宁举行的世界锦标赛青少年组1000米短距离、接力、500米等项目中夺得四冠;今年7月在台湾高雄举行的亚洲锦标赛上,在个人计时赛200米和500米、场地500米及3000米接力等成年组项目中收获4枚金牌。

安伊瑟说:"高兴得无法用语言表达。150天集中训练期间熬过了艰难时期,取得好成绩很满意。"

轮滑选手张秀哲(22岁,庆南道厅)在男子300米个人计时赛中获得铜牌。同项目的严汉俊(23岁,庆南道厅)以25秒620位列第4,未能获得奖牌。

轮滑300米个人计时赛采用单人独自滑行300米、成绩最佳者排名靠前的方式进行。/记者朴敏英

阅读韩文原文