2010-11-23

印度马恒达签署收购双龙汽车正式合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

签署正式合同……收购价5225亿韩元

印度马恒达集团已完成收购双龙汽车的全部程序。

双龙汽车表示,23日在首尔广场饭店,在共同管理人李维一、朴英泰及马恒达社长帕万·戈恩卡等人出席下,与优先谈判对象印度马恒达签署了并购(M&A)正式合同。

双龙汽车说明,总收购价为5225亿韩元,马恒达的持股比例为70%,其中4271亿韩元用于认购新增有偿新股,954亿韩元用于认购公司债。

马恒达为签署正式合同已支付总收购价的10%作为定金,余款计划在明年1月相关人会议召开三日前付清。双龙汽车将以将尽快流入公司的收购资金为基础,制定以清偿重整债务为内容的变更重整计划案,并在相关人会议上获得债权人及法院的批准。

双龙汽车一位相关人士表示:“若一次性清偿债务,金额约为5900亿韩元,预计变更重整计划案将获得通过。”据此,2009年2月进入企业重整程序的双龙汽车将于明年3月终结收购及重整程序。

马恒达当天还与双龙汽车劳资双方签署了包含就业保障、长期投资及无争议条款的三方协议书。

双龙汽车共同管理人李维一表示:“通过本次合同迎来拥有资金实力和庞大市场的稳固经营主体,双龙汽车为成长发展为全球运动型多用途汽车(SUV)专业制造商奠定了基础。”

马恒达社长戈恩卡表示:“两家公司将结合马恒达的财务能力、全球采购及营销竞争力与双龙汽车强大的技术竞争力,跃升为在SUV市场具有竞争力的全球企业。”马恒达集团还计划在由韩国人组成的经营层领导下将双龙汽车作为独立公司运营,同时在全球市场发展双龙汽车品牌。

阅读韩文原文