2010-11-23

德国征兵制明年7月实质废除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国的军队征兵制将于明年7月实际上被废除。

德国国防部长卡尔-西奥多·楚·古滕贝格22日(当地时间)在东部德累斯顿举行的一场军队高层会议上表示,政府将从明年7月1日起暂停实施征兵制。

德国政府计划下月公布到2014年削减800亿欧元预算的紧缩计划,并获得议会批准。

据悉,在该计划中,政府将在国防领域提出维持宪法关于国防义务的条款、但暂停其实施的方案。

楚·古滕贝格部长还说明,为削减国防预算并更有效应对21世纪的安全威胁,计划将常备军人数从目前的25万人缩减至18万至18.5万人。

出席该活动的总理安格拉·默克尔也表示,军队结构调整“象征着我国的变革姿态与变革必要性”。

但根据最近的舆论调查,51%的德国人以国家安全或军队与社会的连接纽带作用为理由,支持维持征兵制。

阅读韩文原文