2010-11-22

[有趣的品牌故事] 最早的注册商标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济杂志《福布斯》近期评估称,法国奢侈品牌路易威登(Louis Vuitton)拥有高达26万亿韩元的品牌价值。企业的品牌和商标如今已不只停留于单纯的形象,而正迅速成为创造实质经济效益和附加价值的武器。本栏目每周二、周四介绍我们身边的商标与品牌背后隐藏的秘密。

韩国最早的注册商标是1949年11月28日注册的天一产业的“天”。当时天一产业以胶鞋、运动鞋、篮球鞋、胶靴等体育用品为主要指定商品注册并使用该商标。

该商标在注册10年后的1959年1月28日因商标权存续期届满而消灭,但作为韩国第一号商标的申请与注册,其意义在于成为韩国跃升为世界顶级品牌强国的起点。

继第1号商标之后,1952年8月31日第2号商标获得注册。从前10号的注册情况看,可以窥见初期的商标概念大多并不像今天这样精致。第2号至第6号商标是天一产业以与第1号商标相同指定商品申请的“天一、天、大、高丽”等5件,第7号至第10号则是京城纺织股份公司以棉织物为指定商品申请的“不老草、三星标、太极星、山参图形”等4件。

今年是韩国商标法制定公布、第一号商标获得注册的61周年。截至今年8月底,已注册商标达106万1464件。与1960年的676件相比增长了多达1570倍,与10年前相比也增长了两倍以上,增长势头令人惊叹。

Korean Intellectual Property Office相关人士解释称:“这是企业和国民不断提高商标权意识、致力于自主品牌开发的成果。”实际上,在今年的亚洲名牌品牌排名中,三星集团超越日本丰田位居第一,LG也排在第四位。

人们常常混用商标和品牌的概念,但严格来说商标属于品牌的下位概念。品牌是指使企业产品或服务在消费者心中得以识别和差异化、从而创造利益的商标、包装、标识、口号等象征体系的总称。而商标则是产品的下位概念,指品牌名称。

阅读韩文原文