2010-11-22

“职务发明专利补偿金仅反映转让前的收益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决称,就职务上发明的专利技术向公司请求补偿金时,公司应以将该技术转让给第三方之前所获得的利益为标准支付。

韩国大法院第二部(主审金知衡大法官)22日表示,金某(66岁)以未获得专利发明补偿金为由,对受让该发明的K公司提起损害赔偿请求诉讼,原审判决“K公司应支付26亿余韩元”、原告部分胜诉,法院撤销该原审判决,并以应重新计算补偿金为由将案件发回首尔高等法院。

审判部解释称:“公司将职务发明转让给第三方时,除另有约定等特殊情形外,应仅参酌包括转让价款在内、公司在转让之前所获得的利益,来计算应支付给职员的职务发明补偿金。”并补充称:“原审判决连K公司已获得或将来可获得的利益也予以反映来计算补偿金,存在误解法理的违法。”

金某在担任S公司高管的1995年发明了两项与纤维材料相关的专利技术并将其委托给公司方面,但未获得任何补偿,此后在企业并购过程中专利权转移至K公司,金某也跳槽至该公司工作,2005年才迟迟对K公司提起诉讼,要求支付60亿韩元的发明补偿金。

原审曾认定,K公司既然连同专利发明的相关权利一并承继了债务,就有支付补偿金的义务,并认定了25亿8000万韩元的损失。

阅读韩文原文