2010-11-22

三星集团副会长金淳泽:“集团组织以新种子、新业务为中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(副标题)22日正式首次上班……“人选将尽快确定”

被内定为三星集团组织总负责人的Samsung Electronics新事业推进团长金淳泽22日表示:“将着眼于未来而非过去,以新种子业务、新事业为中心带领组织。”

金副会长当天上午在前往瑞草洞三星总部上班途中与记者见面,如此说明了新组织构成的关键词。

他还表示:“将以组织和社会所期望的沟通与共生为中心确定方向”,“组织构成将尽快决定。”对于是否可以认为人选将在本月底左右完成的提问,他表示:“很难谈时间。”

另一方面,关于此次人事是否有会长李健熙的特别嘱托,他解释说:“会长一直说要着眼前方、珍视人才”,“我将秉承这一点。”

金副会长表示感想:“我感到责任重大,将认真思考我们社会和组织所期望的是什么,努力不负期待。”

阅读韩文原文