对美国当地人来说,韩国新高梨仍是陌生的水果。若把新高梨送给美国人,他们仅看外形还难以马上分辨这是什么水果。不过,他们会觉得这种表皮毫无瑕疵、光洁并泛着金黄色光泽的大个水果很新奇。
当然,新高梨特有的脆爽多汁的风味会立刻抓住当地人的味蕾。美国人消费较多的西洋梨是Bartlett、Bosc等品种,主要用于沙拉和罐头产品,酸味较强。
笔者不把韩国新高梨介绍为Korean Pear,而是作为一种名为'Sing GO'(新高梨的独立品牌名)的新形态水果来介绍。因为希望把它定位为与既有美国梨形象完全不同的新水果。
韩国梨要出口到美国,此前必须通过美国农业部严苛的程序,当地进口商、aT中心、韩国农协等生产者团体也一直在当地持续开展营销努力。由此,从1990年的700吨起步,2009年出口量达到1.1万吨,成长为韩国水果对美出口年超2500万美元的第一大出口品目。
但要攻占美国3亿消费者,有必要从基础开始一步步准备。首先要符合消费者口味。对没有削皮习惯的美国人来说,个头小、果皮薄的水果最合适。长期来看,开发符合美国消费者口味的品种也很紧迫。此外还需要具有一贯性和计划性的推广。最近aT中心与生产者团体韩国农协在美国当地共同举办的新高梨招待会、广播宣传、试吃会等,在节约费用和效果方面都成为良好案例。
开发能让美国人熟悉的品牌也是课题。在美国流通的新西兰代表性奇异果品牌是Zespri。韩国新高梨也应实现单一品牌化,尽快确立分散的韩国新高梨品牌影响力。期待通过这样的努力,韩国梨能在美国成为全国性品牌,迎来第二个成长期。






