2010-11-21

[圆桌/11月22日] FTA与纺织产业的未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当今世界上最积极推进自由贸易协定(FTA)的国家之一似乎就是韩国。截至目前,韩国已与智利、新加坡、欧洲自由贸易联盟(EFTA)、东盟(ASEAN)、印度等16个国家生效FTA。韩欧盟(EU)FTA预定明年7月生效,随着本月15日韩秘鲁FTA签署,韩国缔结了第8个FTA。此外,韩国政府正与加拿大、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚、土耳其等12个国家进行FTA谈判。

韩国国内生产总值(GDP)中出口所占比重去年为43.4%,接近二十国集团(G20)平均22.6%的2倍,韩国经济的对外依存度相当高。今天韩国的经济发展,很大程度上得益于作为资源贫国所采取的出口导向型增长战略。在以FTA为代表的区域主义扩散预计将进一步加速的形势下,要不落后于这一世界贸易潮流并实现持续经济增长,就有必要善用FTA。

目前因汽车和牛肉等领域韩美双方意见分歧而陷入僵局的韩美FTA,一旦生效,随着关税分阶段下调,纺织品对美出口预计将大幅增加。据产业研究院预测,韩美FTA生效后纺织品对美出口10年间年均增加1.83亿美元,而进口仅增加2300万美元。

自工业化初期起就引领经济发展的韩国纺织、时尚产业,如今通过与信息技术(IT)、纳米技术(NT)、生物工程(BT)等尖端技术融合,开发超级纤维、纳米纤维等新材料,应用领域扩大至汽车、医疗、航天、航空产业等尖端产业,持续不断地发展。

与发达国家缔结FTA,预计不仅能扩大国内纺织产业的出口,先进技术流入的效果也会很大。可以说,韩国纺织产业的未来取决于能在多大程度上善用这些FTA。期待此前为韩国经济发展奠定基石的纺织产业,通过积极利用FTA迎来新的飞跃契机。

阅读韩文原文