2010-11-21

“警惕民间资格证夸大广告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将民间资格证谎称为“国家公认”资格证以迷惑求职者的广告增多,需引起注意。

韩国公正交易委员会21日表示,正对26家民间资格证相关经营者是否存在不当广告行为展开依职权调查。

公正交易委员会还表示:“近来资格证发放机构和教材销售企业以就业等为诱饵,对急需就业的求职者造成损害的案例激增。”并就民间资格证发布了“消费者受害警报”。

据韩国公正交易委员会介绍,消费者院受理的民间资格证相关咨询件数2008年为1531件,去年为1622件,今年截至10月为1786件,呈增长趋势。

公正交易委员会解释称,民间资格证经营者主要将实体不明的未登记资格证或非公认资格证谎称为国家公认资格,或夸大宣传称取得该资格证便可保障就业。

公正交易委员会列举的资格证虚假、夸大广告案例包括:▦将资格证宣传为已获国家公信力认可的行为 ▦将单纯登记的民间资格宣传为与国家资格相同的行为 ▦将未登记资格谎称为登记资格的行为 ▦虽为民间资格机构却介绍为履行公共职能机构的行为等。

公正交易委员会一位相关人士表示:“资格证虚假、夸大广告的受害者大多是就业困难的弱势群体”,“为避免社会弱者为取得无用的资格证而浪费金钱和时间,我们启动了调查。”

阅读韩文原文