2010-11-21

爱尔兰上调企业所得税的救助方案,企业外迁担忧加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱尔兰虽已决定暂且接受国际货币基金组织(IMF)、欧盟(EU)等的救助资金,但外界日益担忧,一旦为获得救助而实施提高法人税率的措施,人才与企业外流将加速,从而给爱尔兰经济带来更大问题。

据英国《每日电讯报》20日(当地时间)报道,微软(MS)、惠普(HP)、美国银行-美林、英特尔等跨国企业爱尔兰总部的首席执行官(CEO)通过联合声明反对提高法人税,称“爱尔兰提高法人税率,将对爱尔兰吸引和维持投资的能力造成损害性冲击”。声明还强调,“爱尔兰的法人税率虽低于欧盟其他成员国,但与新加坡、印度、中国等相比并不算低”。

这可以说是一种警告:若在接受救助过程中提高法人税率,外国企业可能撤离爱尔兰。

驻爱尔兰美国商会代表、惠普爱尔兰CEO莱昂内尔·亚历山大表示,“进入爱尔兰的外国企业投资金额达1200亿欧元,雇用人力超过1万人”,以此说明外国企业对爱尔兰经济的贡献度。

意识到跨国企业的这种反对,爱尔兰司法部长布莱恩·勒尼汉强调“提高法人税率不会成为救助资金的条件”,但欧盟成员国仍在向爱尔兰施压要求提高法人税。法国总统尼古拉·萨科齐则迂回施压称,“提高法人税率并非救助资金的条件”,但“爱尔兰税率低于其他国家,并借此获取了巨大利益”。

不过也有强烈担忧认为,若按欧盟成员国的要求提高法人税率,爱尔兰企业环境将恶化,失业问题加剧,进而移居海外者激增。

据《纽约时报》(NYT)报道,去年离开爱尔兰的移居者达6万5000人,今年有估算认为这一人数可能达到12万人。即从1990年代开始增加的人口,因经济衰退和经济危机再次开始减少。该报报道称,“许多爱尔兰人正前往建筑相关岗位较多的澳大利亚,以及加拿大、美国、新西兰、英国,甚至中东和亚洲地区”。

这一移居潮意味着本应在克服经济危机中发挥中枢作用的优秀人才外流,因而被指为严重问题。移居支援企业Visa First的市场经理埃德温娜·沙纳汉表示,“能够通过多国严格签证审查的移居者,都是能力出色、职业经验丰富的人力”。

阅读韩文原文