2010-11-21

蔚山超市业者着手引进综合物流中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山的大、中、小超市经营者决定为共生而共同争取引进大型物流中心。

蔚山中小商人救助网络、蔚山超市合作社、新蔚山超市事业合作社等21日表示,为将中小企业厅与广域批发物流中心主导、正在全国推进建设的20个整合物流中心中的一处引进蔚山,各方决定相互合作。

他们解释争取引进物流中心的背景称:"避免地区超市经营者之间的恶性竞争、消除批发零售经营者之间不公平交易与不信任的方法,就是批发零售经营者共同引入物流系统。"

他们还发布了大、中、小超市之间的共生合作方案,内容包括中大型超市为保护小型超市的生存权而节制在蔚山地区开店,以及中大型超市为增强小型超市的自生能力提供支持等。

目前蔚山没有大型物流中心。因此如果引进物流中心,将因流通环节缩减而产生降低零售店供货价格的效果,预计中小流通业的自生能力将得到增强。

另一方面,蔚山目前进驻有11家大型折扣店和15家企业型超市(SSM)。据推算,由于大型流通企业的进入,该地区超市已从2000年的约2000家减少到目前的1500家。

阅读韩文原文