2010-11-21

社长具本杰“攻占中国富裕消费者,2020年成为亚洲第一品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“乐飞叶已不再是法国品牌,与我们自己的品牌无异。我们将动员全部力量,到2020年将其培育为亚洲第一户外品牌。”

LG时装社长具本杰(53岁,见图)19日自评称“国内乐飞叶在5年这样短的时间内在我国户外市场掀起了新风”,并表示“接下来轮到在中国再度延续成功案例”。

具社长当天出席在中国北京丽晶酒店举行的中国合作法人启动仪式,该合作以从法国总部取得经营权的形式进行。他解释称“与乐飞叶总部的共同合作是过去一年半以上认真讨论的部分”,“与(乐飞叶进入韩国的)2005年一样,中国户外市场也正迎来急剧变化期,判断这是投身其中的最佳时机”。

作为LG名誉会长具滋暻的长侄,具社长入行时装业界仅“第六年”,却在短期内实现了LG时装全部服装品类的“升级”,备受业界关注。

具社长回答称:“如果攻占刚刚开始对‘风格’和‘色感’有所觉醒的中国高端消费者,这次同样胜算十足”,“将在前十家企业占据45%~50%份额的中国市场引领范式变化”。/北京=金熙元记者

阅读韩文原文