2010-11-20

现代汽车非正规职风波是否将持续恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方逮捕静坐主导者,启动司法处理

在现代汽车集团蔚山工厂进行占据静坐的现代汽车非正规职工会成员拒绝了公司方面的“撤离命令”。撤离通告实际上是公司方面不再容忍非法行为的最后通牒,但工会方面予以拒绝,使此次事态走向难以预测的局面。

此外,一名非正规职工会成员抗议公司的撤离命令而试图自焚,陷入危重状态,劳动界因此大为震动,事态解决愈发陷入迷雾之中。

现代汽车集团副社长姜浩敦(蔚山工厂厂长)20日上午前往非正规职工会成员占据静坐的蔚山第一工厂CTS作业场,试图向非正规职支会支会长李相秀递交“撤离命令书”,但因工会方面的激烈反抗而未果。

在此过程中,公司方管理人员1000余人与工会成员及静坐者500余人展开了约一小时的激烈肢体冲突,双方均出现多名伤者。特别是副社长姜浩敦也因胸痛和呼吸困难,在附近医院接受了治疗。

最终,公司方的“撤离命令书”由现代汽车正规职工会支部长李景勋代为接收并转交。

现代汽车方面表示,由于非正规职工会实际上拒绝了撤离命令,公司将对今后发生的一切非法行为严正应对。

姜浩敦副社长表示:“不仅对现有损失,对追加损失也将严正追究民事和刑事责任”,“若不遵守撤离期限,本公司将动用一切手段,为生产现场的正常化强力应对非法行为”。

在此期间,当天下午在蔚山工厂正门前举行的集会过程中,厂内外包工人黄某(34岁)突然试图自焚,陷入危重状态。

手臂和耳朵等处受到二至三度烧伤的黄某被送往附近的大学医院,随即被转往位于釜山华明洞的某烧伤专科医院。

另一方面,宣布严惩非正规职工会成员非法行为的检方,于20日以妨害业务等嫌疑逮捕并羁押了17日在现代汽车集团蔚山第三工厂主导占据静坐并实施暴力的非正规职支会张某(37岁),正式启动对静坐主导者等的司法处理。

阅读韩文原文