2010-11-19

釜山“3D立体影像研究中心”开门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为支持3D立体影像技术的“3D立体影像文化技术共同研究中心”19日在釜山信息产业振兴院开设办公室,并举行了愿景宣布仪式。

随着东南圈入选文化观光部的“广域圈文化技术(CT)共同研究中心支援事业”,研究中心将在8年间投入160亿韩元,开展立体影像技术研发和向企业技术转移等研究活动。

研究中心正在推进以人为中心、研究3D技术对人类影响的研究。特别是正在研发“3D Sweetening”技术,以解决观看立体影像时观众所经历的“视觉疲劳度”和“光敏性发作”等安全性问题。也就是说,将开发使3D立体影像观看更为舒适、安全的标准化模型。

愿景宣布仪式上,文化体育观光部、釜山市、蔚山市、庆尚南道、立体影像研究机构、产业界代表等100余名相关人士出席。

研究中心提出的愿景是,产业界与大学、研究所、地方政府共同参与以人为中心的3D立体影像技术开发,带动国内立体影像文化技术能力提升,进而引领世界技术。随后宣布成立以3D技术信息交流和技术开发为目的的“3D Sweetening论坛”。

文体部相关人士在致辞中表达期待称:“与凭借釜山国际电影节等确立世界级影像城市地位的釜山一道,立体影像文化技术研究中心的研发将产生协同效应。”

研究中心的目标是转型为对立体影像品质进行认证的中心。为此,制定了引入评价、分析系统以及3D Sweetening技术等具体战略。

此外,还将提供咨询和各类器材支持,使企业能够统筹推进适合各领域的3D技术结合产品策划、技术开发乃至后期制作。东仪大学正在研究3D立体影像人因基础技术,东西大学在开展3D立体影像应用再现技术开发研究,釜庆大学则在推进3D立体影像摄像机技术研究等。釜山电影影像产业协会和蔚山文化产业开发院等参与其中,与研究中心共同在3D相关研发方面走在前列。

研究中心计划积极支持3D产业,并通过3D Sweetening论坛推动构建大学、企业、研究机构相关人士之间的全国性网络。此外,还有望通过培养立体影像专业人才为地区内创造就业作出贡献。

研究中心相关人士表示:“不仅要强化R&D研究能力,还要将研究成果与产业化相连接,使地区影像产业提升一个台阶。”

阅读韩文原文