2010-11-19

大国家党19日建党13周年纪念式 前党首们对派系矛盾表担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党19日举行了第十三个生日庆祝活动。1997年11月21日由小民主党与新韩国党合并而成立的大国家党,是现存政党中历史最长的。回顾政党史,其存续时间仅次于朴正熙政府时期存续17年6个月的民主共和党,位居第二。

李明博总统当日上午在国会议员会馆举行的建党13周年纪念仪式上,通过总统政务首席秘书郑镇硕代读的祝词表示:“感谢各位党员同志为二十国集团(G20)首尔峰会的成功送上祝愿。”同时他要求政界变革:“希望大家努力使政治也能像我国整体走向先进化一样实现先进化。”

然而,前党代表们通过视频致辞大体上表达的是忧虑而非祝贺,纷纷指出派系矛盾、脱离民心等诸多问题。

有力总统竞选人、前代表朴槿惠强调:“结束10年在野生活、如今执掌国家运营的大国家党,当前既是巨大危机也是机会”,“既可能成为延续数百年的政党,也可能被国民抛弃,因此请怀着自豪感和责任感努力。”

在派系矛盾中经历总统大选的前代表姜在涉指出派系矛盾称:“国民对大国家党的团结非常担忧。各位必须以大家都是一方的决心投入工作。”

前代表崔炳烈叮嘱称:“在上次地方选举中,大家都切实感受到选民的心有多可怕”,“请务必准确把握民心。”

阅读韩文原文