2010-11-19

口角中将对方推向轨道的50多岁男子…判处有期徒刑1年6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名50多岁男性因琐碎口角将对方推向有列车驶入的轨道,被判处实刑。

首尔高等法院刑事三部(部长法官李成浩)19日表示,对被控在地铁站口角时将公司职员李某(31岁)推向轨道欲致其死亡的申某(57岁),维持一审判决,处有期徒刑1年6个月。

审判部表示,“从闭路电视影像看,可以确认A某与受害人争执时,进站列车的前照灯明亮照射的情形”,“当时申某知道若使受害人李某掉落轨道,可能被驶入的列车撞击致死”,认定了杀人未遂罪嫌。

审判部还补充称,“虽主张是醉酒后偶发实施的犯罪,但罪行绝不轻微”,“考虑到其在一审认罪后于上诉审否认犯罪意图、进行辩解等毫无悔意的情形,无法接受减轻刑罚的要求”。

今年5月,李某乘地铁2号线下班途中坐在老弱者专座上大声通话,申某以“坐在老弱者专座上还大声通话”加以责备,争吵由此开始。李某表示要向警方举报申某,争执最终延续到往十里站站台。申某在争吵中于晚上9时55分左右将李某推向正在驶入的轨道。列车司机紧急制动避免了死亡事故,但申某因杀人未遂罪嫌被拘留。

此前一审表示,“因琐碎口角将受害人推落轨道,从犯罪手法等来看,判处实刑不可避免”,判处有期徒刑1年6个月。

阅读韩文原文