2010-11-19

金长勋批韩庚“不够男人、窝囊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手金章勋对近期因出演反韩广告及贬韩言论而引发争议的韩庚进行了批评。

金章勋19日上午在自己的个人主页留言板上发表了题为“韩庚,不像男人,很窝囊”的文章。

金章勋在文中开头写道:“从现在开始说的话绝不是民族主义或其他什么,只是关于人活着所需最低限度道义的非常原则性的话。”

他说:“曾有一位非常有贵气的青年叫韩庚。我知道他是中国青年,曾有一段时间在心里为他来到韩国能幸福而加油”,“听说看似幸福生活的他独自回到中国后过得不错,但不知从某天起就常听到贬低韩国的话,最终甚至在广告里也来这么一手。”对此金章勋表示:“比起生气,更觉得他可怜。”

他流露出惋惜之情:“难道他是只能依靠本国少数反韩情绪才能活下去的青年吗?看起来他即便不那样做也完全有能力过得很好。毕竟那是让他有今天的国家,是爱过他的国家,难道他不知道正是靠韩流的力量最终在本国也获得了人气吗?一回去就把自己待过的地方践踏一番,连自己的回忆也都一并消失了。”

接着他批评道:“即便这样能一时吸引本国粉丝,最终他们若看到更深的部分也会背弃他。什么都意识不到、把反韩用于博取人气的他,比起让人生气,只让人觉得可怜。”

他还补充说:“不像男人,是个差劲的人”,并叮嘱“作为曾一同走在同一条路上的前辈,我真心劝告你,希望你即便从现在起也能以你的国家所标榜的大人物之心宽容地生活,并务必醒悟到如今这种小人之举是给你国家的国格抹黑。”

金章勋补充说:“因为我们是人,偶尔可以做坏人,但不要做卑怯的男人”,“如果有能联系到他的人,请把这篇文章转达给他。”

曾为Super Junior成员的韩庚,去年年末与所属公司SM娱乐因专属合约问题产生矛盾,目前在中国独立活动。今年9月,韩庚在中国出演的3D网络游戏广告被延后曝光,由此陷入反韩争议。广告中韩庚以善良的中国人角色出现,而说韩语的女主角则以令人联想到魔鬼的角色出现,引发了韩国网民的愤怒。

阅读韩文原文