2010-11-19

国际油价因美元走弱上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价因爱尔兰危机进入收拾阶段、美元转弱而走高。

18日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)12月交货的西德州中质原油(WTI)收于每桶81.85美元,较前一交易日收盘价上涨1.41美元(1.8%)。

欧盟(EU)与国际货币基金组织(IMF)相关人士抵达都柏林,开始与爱尔兰政府协商金融支援,财政危机得以收拾的期待升温。当日爱尔兰央行行长帕特里克·霍诺汉表示,预计爱尔兰将向欧盟(EU)和国际货币基金组织(IMF)申请“数百亿欧元”规模的救助资金。

美元转为弱势,显示美元对六种主要货币价值的美元指数下跌0.58%,报78.63。受此影响,油价与商品价格走高。金价收于每盎司1353美元,较前一交易日上涨16.10美元(1.2%)。

阅读韩文原文