2010-11-18

韩餐比西餐更能减腰围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究结果显示,持续摄取韩餐比西餐更有助于减少腹部肥胖。由此在抑制糖尿病发病等疾病预防方面效果显著。

农林水产食品部与农水产物流通公社(aT)18日表示,仁济大学首尔白医院与澳大利亚悉尼大学医院自去年4月至今年6月共同开展“为查明韩餐优越性的临床试验”,结果显示韩餐在减少腹部肥胖和改善糖代谢功能方面比西餐更有效。

此次试验以居住在澳大利亚悉尼的70名肥胖成年人为对象随机分组,组成韩餐摄取组与西餐摄取组,韩餐组摄取由专业营养学家制定的韩餐食谱,西餐组摄取平时所吃的西餐,各持续12周。研究结果显示,西餐组与试验开始前相比总能量摄取量减少约500千卡,而韩餐组试验前后能量摄取量无差异。因此假定能量摄取量相同,据推算西餐组腰围减少2.9%,而韩餐组减少达6.1%。

研究团队一位相关人士解释称:“可以得出结论,在长期不感到饥饿的情况下减轻体重、改善作为成人病诱因的腹部肥胖与糖代谢功能方面,韩餐比西餐更为有效。”

另一方面,参与此次临床试验的研究人员将于20日在COEX以“韩餐与健康”为主题举办国际会议。

阅读韩文原文