2010-11-18

“罗应灿通过借名账户非法运作逾200亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查明,前新韩金融控股会长罗应灿通过借名账户非法运作的金额共197笔、超过200亿韩元。金融当局就此追究责任,确定了停止执行职务3个月的重惩戒措施。随着对罗会长的惩戒确定,要求其辞去登记董事职务的压力预计将加大。

韩国金融委员会18日表示,前会长罗应灿将自己的存款存入借名账户并交由第三方管理,违反金融实名制法的事实已被查明,并作出上述决定。

据金融委员会介绍,罗前会长自1998年8月至2007年3月,在没有实名交易确认所需证件或资料的情况下,让代理人管理其个人资金。

金融委员会的调查结果显示,自罗前会长任新韩银行行长期间的1999年5月起,银行某部门以4名在日韩国侨民的名义运作借名账户。这些账户在未经实名确认的情况下存取款共计197笔,金额达204亿5200万韩元。金融委员会认定,新韩银行积极参与了以借名账户运作罗前会长资金。

金融委员会解释惩戒理由称:“罗前会长积极参与违反金融实名制法的行为,引发社会争议,损害了金融机构的公信力,须承担相应责任。”

随着金融委员会确定相当于停职的重惩戒,罗前会长今后4年内不得担任金融公司高管。

阅读韩文原文