2010-11-18

全经联:“已推举李健熙为下届会长…正等其接受”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会常任副会长郑炳哲(从左起)、丰山会长柳津、可隆集团会长이웅열、GS会长许昌秀、浦项集团会长郑准阳、SK会长崔泰源、Daelim会长李俊镕等全经联会长团18日下午在首尔广津区广壮洞华克山庄酒店Aston House举行的例行会长团会议前合影。/记者李镐载 s020792@sed.co.kr 财界决定继承二十国集团(G20)峰会及商务峰会的成果,更加致力于开拓世界市场,并积极努力申办“2018平昌冬季奥运会”和“2022世界杯”。

全国经济人联合会18日在首尔华克山庄酒店召开定期会长团会议,在评价G20峰会后决议将大企业与中小企业共同成长事业等顺利推进。当天会议还一致认为,G20峰会促成了化解全球失衡的共识,并解决了制定新的金融监管改革方案、国际货币基金组织(IMF)份额调整等主要世界经济议题。

同时,会长团决定为使已公布的大企业与中小企业共同成长事业取得成果,将检查各子公司的推进实况等,持续予以关注。此外还建议政府按符合市场经济的方向推进提升中小企业竞争力的政策。

会长团还决定汇聚成功举办G20会议的能力与热情,积极投入2018平昌冬季奥运会和2022世界杯的申办。关于自由贸易协定(FTA),会长团强调,考虑到出口在韩国经济中占比较高,应尽快批准韩欧盟(EU)FTA,韩美FTA也应找到圆满的妥协点。

关于明年经济展望,会长团关注经济增长率可能比今年大幅下降的可能性,决定通过积极扩大投资和创造就业,更加关注经济活跃化及改善百姓的体感经济。

当天会议有SK会长崔泰源、大林产业会长李俊镕、斗山集团会长朴容显、以建产业会长朴英珠、Tongyang会长玄在贤、GS会长许昌秀、STX会长姜德洙、浦项集团会长郑准阳、Samwhan会长崔容权、可隆集团会长이웅열、丰山会长柳津、全经联常任副会长郑炳哲等12人出席。

阅读韩文原文