2010-11-18

信贷业公司债发行大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡等信贷业界利用低利率环境,全年大幅增加了资金募集。

这主要是因为利率较低,发行相对受欢迎的公司债的环境良好,加之去年全球金融危机中冻结的消费心理复苏,需求随之增加。

据金融业界18日消息,截至15日,信用卡及融资租赁公司的国内公司债发行余额为44万亿韩元,较去年底的36万亿韩元增加约22%。

信用卡业界方面,新韩、现代、三星集团、乐天卡等前四家公司截至15日的公司债发行余额为20万6914亿韩元,较去年底增加多达26.7%。按公司来看,乐天卡和HYUNDAI CARD CO., LTD.的发行余额分别增长55.9%和51.8%,增幅超过50%,新韩卡也录得与业界平均水平相当的24.9%增长。

HYUNDAI CARD CO., LTD.与新韩卡今年还在新加坡、日本等海外市场募集了大规模资金,因此实际发行余额应高于上述数字。

不过,近期通过出售关联公司持股筹措约6000亿韩元资金、集中于公司债以外融资渠道的Samsung Card,与去年相比变化不大。

融资租赁业界前三家公司现代、新韩、LOTTE CAPITAL CO., LTD.目前的公司债发行余额为9万7206亿韩元,高于去年底的8万2777亿韩元,增长17.4%。其中LOTTE CAPITAL CO., LTD.增长21.3%,HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.增长20.5%,新韩资本则无太大变化。

市场专家认为,信贷业界公司债发行余额激增的背景是低利率市场环境和消费心理复苏。

即由于利率低、有利于发行公司债,因此企业集中于通过发行公司债募资。萎缩的消费心理今年以来呈现复苏势头,信用卡及融资租赁的信贷需求同步增加,也推动了资金募集。

KIS债券评价团队负责人金美熙表示:“今年在低利率格局下,收益率相对较高的卡债等颇受欢迎,信贷业界的融资环境较为良好”,并称“去年营业大幅萎缩的信贷业界今年展开进攻性营销,也是重要原因”。

业界认为,HYUNDAI CARD CO., LTD.、HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.的进攻性融资尤为显眼。两家公司目前的债券发行余额为11万2673亿韩元,较去年底的8万5282亿韩元增加多达32.1%。考虑到该公司收益规模以汽车销售及信用销售为中心,分析认为随着整体消费增加,募集资金也随之增加。

该公司一位相关人士表示:“随着进攻性营业带动需求增加,整体发行余额也有所增加”,“公司债利率在4%出头,且可以3年期、5年期等长期持有,为改善借款组合和流动性,我们相对扩大了公司债发行规模”。

阅读韩文原文