2010-11-18

宝钢—中钢或展开两岸合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国大陆与台湾的代表性钢铁企业似将为确保原材料而建立罕见的合作关系。

《金融时报》(FT)18日称,中国宝钢与台湾中钢计划就海外铁矿石矿山展开合资投资。据FT报道,大陆与台湾企业在海外市场携手极为罕见,尤其在钢铁业将成为首例两岸合作案例。

中钢相关人士表示:“若此次合作达成,对需要确保原材料供应来源的两家公司都将带来积极结果”,“特别是宝钢为民营上市公司,可以与政治无关地共同开展工作”。

FT解释称,近期钢价不稳使中型炼钢企业承受不小的经营压力,此次合作计划也反映了这一业界现状。

不过,由于台湾当局持有中钢约20%持股,不能排除此次两岸合作计划引发敏感问题的可能性。FT指出,尽管两岸关系近期有所改善,但中国大陆对台湾的投资仍极为有限,且台湾对经济上对大陆依赖度上升保持警惕。

阅读韩文原文