2010-11-18

国际油价创一个月最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对中国紧缩的担忧扩散,国际油价跌至一个月来最低水平。

17日(当地时间)在纽约商业交易所(NYMEX),12月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)报每桶80.44美元,比前一日下跌1.90美元(2.3%)。这是

中国政府为应对消费者物价急涨暗示将进行市场干预等,正式着手应对通胀,是当日国际油价走弱的因素。此外,对欧洲财政危机的担忧也助推了油价走弱。

12月交货的金价收于每盎司1336.90美元,比前一日下跌1.50美元(0.1%)。/纽约=李学仁特派员

阅读韩文原文