2010-11-17

纽约股市因中国紧缩与爱尔兰国债危机大跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约股市因中国紧缩担忧以及围绕爱尔兰救助金融的不确定性升高而大幅下跌。

16日(当地时间),纽约证券交易所(NYSE)道琼斯指数收报11023.50点,较前一交易日收盘下跌178.47点(1.59%)。道指盘中一度下跌232点至10979点。标普500指数下跌19.41点(1.62%),收于1178.34点;纳斯达克指数下跌43.98点(1.75%),收于2469.84点。

当日纽约股市因预期在韩国银行加息之后,中国也将为抑制通胀而启动加息而低开走低。中国人民银行行长周小川当日表示“通胀压力需要从多个方面加以注意”,并称“将推进利率市场化改革”,暗示紧缩政策。

中国的紧缩可能性导致原材料股与能源股大幅下跌。原材料股中,全球最大铜生产商自由港麦克莫兰下跌4.30%,美国铝业下跌2.76%,孟山都下跌2.40%。能源股中,雪佛龙下跌2.80%,埃克森美孚下跌2.19%。

在比利时布鲁塞尔举行欧元区(使用欧元的16国)财长会议之际,围绕爱尔兰救助金融的不确定性加剧,也对市场构成压力。

全球最大零售商沃尔玛第三季度净利润同比增长9%,美国最大建材折扣店家得宝也公布了超出预期的季度净利润,但对市场未产生明显影响。

阅读韩文原文