2010-11-16

军队将官到2020年裁减10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将推进一项方案,到国防改革目标年度2020年,将每10名将官中减少1名。

此外,此前引发争议的兵役服役期将调整为21个月,陆海空军士官学校的学员在二年级之前将接受合并教育。

政府一位高层人士表示,国防先进化推进委员会(委员长李相禹)16日已确定此前研究的国防改革课题中具备可行性的69项,并计划自17日起结束活动。

国防先进化委员会提出的重点课题包括:▦强化国防联合性 ▦改善军队结构 ▦利用民间资源 ▦应对特殊战力威胁 ▦强化国防无形战力等。据传,其中还提出了为强化陆海空军联合性而创设联合军司令部的方案。

特别是据悉,国防先进化委员会已确定到2020年将将官人数减少10%的方案。目前军中将官人数为430余名,按此方案将减少40余名。

此外,原计划到2014年缩短至18个月(以陆军为准)的服役期将调整为21个月。政府一位人士解释称:“国防先进化委员会曾研究将服役期恢复至最初的24个月,但判断现实中难以实现,因此调整为国防部正在研究的21个月。”

同时,从强化联合性和教育的角度出发,陆海空军士官学校的教育体系将改革为二年级学员之前接受合并教育的制度。据悉,方案核心是一次性选拔陆海空军士官生,二年级之前修完共同课程,到三年级时由学员选择军种。不过,陆军第三士官学校将按现行方式独立维持。

此外还包括将陆海空军本部改为陆海空军总司令部体制、把参谋总长改为总司令官的课题。一位相关人士表示:“其中包括创设联合军司令部、将参谋总长改为总司令官并指挥各军作战司令部的课题”,“目前联参的职能将由联合军司令部取代,但关于联参议长的职能仍存在争议。”然而另一位相关人士预计称:“将各军本部改为总司令部体制的方案,现实中恐怕并不容易”,因此预计围绕此事还将进行进一步协商。

据传,国防先进化委员会计划在本月内将10多个部门的69项课题报告给李明博总统,之后移交国防部。

特别是国防先进化委员会确定的69项国防改革课题中,服役期调整等部分课题预计将从明年初开始适用。

阅读韩文原文