2010-11-16

浦项集团在中国也建汽车钢板工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团在墨西哥和印度的镀锌钢板(CGL)工厂及冷轧工厂之后,将在中国推进第四家汽车钢板工厂建设。该工厂年产能为45万吨,目标于2012年竣工。

浦项集团16日表示,已确定方针于2011年第二季度在中国广东省顺德市动工建设年产45万吨规模的CGL工厂,目前正在进行场地平整作业。为此,浦项集团已在今年7月的董事会上获得项目批准决定,并于上月19日取得中国政府的项目核准,完成了各项准备。

工厂将由浦项集团在中国的当地生产法人广东顺德浦项与广东省政府以合资形式建设,经营权由浦项集团掌握。该工厂计划在2012年底前竣工,2013年起正式投产。

浦项集团一位相关人士解释称:“预计中国的汽车生产规模到2020年将增长至年产70万辆。”“广东省附近北部地区没有大型钢铁企业,因此正在推进工厂建设,目的是向中国当地的全球厂商销售汽车钢板。”CGL是在镀锌后经高温加热、形成铁锌合金层的钢板,用作汽车用高档钢材。

浦项集团目前在中国张家港地区运营不锈钢一体化生产设备,计划到2013年将粗钢产量扩大至100万吨。同时还在推进年产23万吨规模的冷轧设备扩建,目标明年4月投产。

另一方面,浦项集团在墨西哥运营年产40万吨规模的汽车钢板工厂,并在印度马哈拉施特拉地区建设45万吨规模的CGL工厂。此外还在推进180万吨规模的冷轧工厂。

阅读韩文原文