2010-11-16

大韩制钢等3家钢筋专业制造企业转为亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在钢铁业与建筑业围绕钢筋涨价持续存在分歧之际,钢筋专业制造企业在第三季度集体转为亏损。分析认为,原因在于原材料价格持续上涨,而未能充分反映到产品价格中。

据钢铁业界16日消息,Korea Iron and Steel、大韩制钢、环英钢铁等3家钢筋专业制造钢铁企业第三季度净利润全部转为亏损。Korea Iron and Steel第三季度营业收入为2113亿韩元,营业利润为-125亿韩元,净利润为-75亿韩元,营业利润和净利润双双转亏。

大韩制钢第三季度营业收入为1824亿韩元,营业利润为-44亿韩元,净利润为-34亿韩元。环英钢铁营业收入为1181亿韩元,营业利润为-32亿韩元,净利润为-26亿韩元。这3家钢筋制造钢铁企业净利润全部转亏,被解读为原料废钢价格上涨,而钢筋未能反映这一涨价因素。

钢铁业界一位相关人士解释称:“第三季度净利润已全部转亏,对钢筋企业而言,只有上调钢筋价格才能弥补营业利润”,“鉴于Hyundai Steel已提出最终价格协商方案,预计这3家钢筋制造企业在未涨价的情况下也不会出货”。

另一方面,Hyundai Steel15日向建设资材直协议会提议,将9月份钢筋价格由原先的每吨76万韩元调整为75.6万韩元,10月和11月价格由每吨79万韩元调整为78.5万韩元。

阅读韩文原文