2010-11-16

律师事务所和宇“助现代集团成功收购Hyundai Engineering & Construction”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被比喻为“大卫与歌利亚之战”的Hyundai Engineering & Construction收购战中,“大卫”现代集团被确定为准新主人,业界评价认为,国内知名律所法务法人和友的法律咨询也功不可没。

16日,法务法人和友表示,在Hyundai Engineering & Construction收购战中代理现代集团方面,完成了直至被选为优先协商对象全过程的法律咨询。预计法务法人和友将在明年第一季度现代集团完成Hyundai Engineering & Construction收购程序前继续担任收购顾问。

据悉,法务法人和友为Hyundai Engineering & Construction收购咨询大举投入了申英才律师等顶尖合伙人律师,就各类法律议题提供了咨询。

申律师自1997年通过比利时能源公司Tractebel SA开始跨境(Cross border,即国内与海外企业间)并购以来,先后干净利落地完成了戴姆勒-克莱斯勒收购现代汽车集团持股、高通收购KTF持股、衣恋集团收购New Core及家乐福、LS电缆的并购等项目。尤其是如高次方程般复杂的“衣恋集团收购韩国家乐福”交易,在申律师主导下以超快速度推进,一度成为话题。

申律师办事严谨、逻辑扎实无冗余,在律所业界被称为“并购女王”,是一位资深老将。

阅读韩文原文