2010-11-16

江南公寓“出入门纠纷”:“三星Raemian胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在江南腹地,道谷Lexle公寓与三星Raemian重建组合围绕出入通道施工发生的争执中,法院首先支持了三星Raemian一方。

首尔中央地方法院民事第51部(审判长金大雄)16日表示,已受理杜鹃花公寓第二次重建组合(三星Raemian)针对道谷Lexle入住者代表会议提出的临时处分申请,该申请要求“允许推进道谷Lexle反对的地下停车场出入口施工”。

争执起因于三星Raemian地下停车场出入口工程在与道谷Lexle公寓后门出入通道相对的位置动工。道谷Lexle方面强烈抗议称:“后门出入通道全长40米、为往返三车道道路,如果三星Raemian将其用作地下停车场出入通道,上下班车流集中时段必然拥堵”,“若后门被堵,居民很难从小区驶出至江南大路”。道谷Lexle居民为拖延三星Raemian的工程,还砌起宽达50厘米的砖墙,并安装摄像头监视施工进展。三星Raemian方面因地下停车场出入口问题导致竣工日期一再推迟,也采取了强硬应对。

法院裁定:“道谷Lexle不得再妨碍即将交房的三星Raemian地下停车场施工,并须拆除为监视施工进展而安装的摄像头。”法院还表示:“即使道路通行量增加给道谷Lexle居民出入带来一定不便,未经合法程序而行使物理力量妨碍工程进行,也属于超出社会一般观念的违法行为。”

阅读韩文原文