2010-11-15

[时论/11月16日] 衍生品交易税正本清源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年底,以征收衍生品交易税为内容的证券交易税法修正法案通过了企划财政委员会租税小委员会,部分内容经修改后目前搁置于法制司法委员会。

据悉,这项预定于2013年实施的法案将期货、期权等场内衍生品作为课税对象,考虑到对市场的冲击,将基本税率定为0.01%,但实施初期3年适用包含零税率的弹性税率(初期为0.001%)。

课题:成本增加将导致外资流出

韩国此前对衍生金融产品不征收个人所得税,但近来随着对衍生金融产品课税的讨论重启,出现了对衍生金融产品交易征收交易税的主张,证券交易税法修正法案由此被提出。赞成对衍生金融产品征收交易税的立场列举的理由包括:与征收交易税的现货股票之间的课税公平性问题、防止利用衍生品避税、通过确保新税源增加税收、缓和国内衍生品交易市场的过热现象等。

然而,衍生品以高杠杆追求微小利差,因此对交易成本极为敏感。若因课税导致交易成本上升,不仅国内投资者,外国资金也有可能流向交易税更低的替代市场,例如场外市场或离岸市场。

此外,对冲套利交易减少会提高市场价格波动性,场内衍生金融产品市场萎缩最终将带来对冲困难,不仅衍生金融产品及衍生结合证券市场,连现货股票市场也有很大萎缩之忧。进而,若因市场萎缩使场内交易需求转向场外,本就风险较大的衍生品交易将更难被监管当局系统性管理,这一问题也会出现

最重要的是,衍生品交易税课税方针最大的问题在于未能遵守“有所得之处有税收”的课税基本原则。交易税是对交易行为课税,因此无论是否产生交易收益或损失都要承担税负。

主张对衍生品征收交易税一方的逻辑,主要是以不征收资本利得税的上市现货股票被征收交易税为由,认为衍生品也应为求公平而征收交易税;但事实上,对上市现货股票征收交易税而非资本利得税的现行课税方式本身就不符合税收原则,因此将其扩展到衍生品并不妥当。

海外有关证券交易税的多项实证研究结果显示,证券交易税并未发挥缓和金融市场波动性、确保税收的作用,反而出现了资本外流、交易量减少等现象,而且随课税对象、课税方式、税率的确定不同,课税效果差异很大。

也就是说,对衍生品交易税的理论预期与实际实证效果可能相当不同,因此应在细致考察海外案例并基于实证研究所得信息的基础上制定课税方案。然而,本次衍生品交易税课税法案中提出的交易税率,看来并非经由实证研究结果或听证会等广泛听取专家意见的程序得出。

应最大限度减少所得与税收的不一致

从长期看,应在大框架下重新检讨金融产品整体的课税体系,建立最大限度减少金融产品资本利得的税收不一致或不公平的课税体系。韩国现行金融产品课税体系按产品分别适用综合所得课税、分离课税、免税,错综复杂,税收的公平性和一致性未能维持,属于容易产生避税或不当税负的结构。

相反,海外主要国家将免税金融产品最小化,维持把金融产品资本所得整体纳入课税对象的资本利得课税体系。衍生金融产品和上市股票也应在金融产品资本利得课税的框架内实现公平课税,而非采用交易税方式。

阅读韩文原文