2010-11-15

中小学伪装迁入户籍:南部、北部、江南三区居前

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从2009年至今年第一学期,首尔地区中小学及高中查出的1000余起虚假迁入户籍案例中,相当多发生在并非江南、瑞草、松坡等所谓“江南三区”,而是被认为教育条件相对较差的南部、北部地区。

据首尔市教育厅15日向市议会议员郭在雄提交的《2009~2010年各地区教育厅虚假迁入调查明细》资料,从去年到今年8月底,在中小学及高中试图虚假迁入而被查出的学生共计1045名。其中初中生最多,为575名(55.0%),其后为高中生432名(41.3%)、小学生38名(3.6%)。

试图迁入南部教育厅辖区而被查出的学生最多,为157名,其后依次为北部(芦原、道峰)125名、江西(阳川、江西)122名、铜雀(冠岳、衿川)114名。被称为教育特区的江南(江南、瑞草)为107名,江东(江东、松坡)仅75名。

出现这种现象,似是因为与勉强升入远地区学校相比,希望在本地区内升入教育条件相对较好的学校的案例大幅增加。

市教育厅一位相关人士表示:“最近的虚假迁入多数发生在同一地区内,而非距离较远的其他地区”,“尤其出现了向名牌大学升学率高的特定学校虚假迁入的现象”。此外分析认为,江南三区各地区、各学校之间的学力差距相对较小,加之高中选择制的引入,虚假迁入的诱因已有所减少。

阅读韩文原文