2010-11-15 | 손성락 기자 윤종열 기자 이현종 기자 김영동 기자 윤종열 기자 이현종 기자 장현일 기자 장현일 기자

[全国巡览] 阳川区扩大有声公文服务 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱机械零部件研究院新任院长金英锡 大邱机械零部件研究院新任院长金英锡

大邱机械零部件研究院近日召开临时理事会,内定庆北大学机械工学部教授金英锡(53岁,见图)为新任院长。金英锡曾任浦项制铁技术研究所主任研究员、产业科学技术研究所加工研究室长等职。

金院长表示:“将进一步加强与产业界的联系,通过构建全方位支援体系,努力使大邱机械零部件研究院成长为主导本地区机械、零部件、材料产业发展的研究机构。”/大邱=孙成洛记者

农村振兴厅展出全国15个宗家、名家代表菜品

农村振兴厅15日表示,将于本月18日至21日在举办韩国食品博览会的首尔COEX,展出传承300至400年的全国15个宗家、名家的代表菜品。

载宁李氏石溪李时明宗家将介绍用野鸡肉和各种野菜制作的杂菜等菜品。全州李氏清长寺公派宗家将展示中汤(平壤式火锅),西溪朴世堂宗家则介绍供奉祖先、举行祭祀所用的祭祀桌。/水原=尹钟烈记者

产业园区公团大庆圈本部开展企业现场体验

韩国产业园区公团大庆圈本部为了解产业现场的困难,在龟尾国家产业园区和城西一般产业园区开展与工人共同作业的现场体验。自上月26日起至12月底,全体58名员工参与。参与者计划通过在15家企业的产业生产活动,提高对现场的理解,寻找解决困难的办法,从而找到支援企业活动的方案。/龟尾=李贤钟记者

蔚山北区17日起整治“亭子雪蟹”非法捕捞

蔚山北区将从17日起的10天内,针对区内50余艘捕蟹渔船,集中整治对北区特产“亭子雪蟹”的非法捕捞。本次整治将检查是否违反作业期限、非法捕捞雌蟹、使用无许可笼具等捕捞行为以及是否超过总许可捕捞量等。北区为提高整治效果,计划将相关法令内容逐一通知有关渔民,并编组值班队伍,随时对港口、渔港进行集中整治。/蔚山=金永东记者

京畿道16日举办残疾人就业大会

京畿道15日表示,为向残疾人求职者提供就业机会,将于16日下午2时在京畿中小企业中心举办“2010京畿道残疾人就业大会”。

本次活动有42家有招聘计划的大企业和公共机构参加,计划招聘250余名残疾人。有意求职者只需备好履历书等面试提交材料并亲自到现场,即可获得与企业人事负责人面试的机会。/水原=尹钟烈记者

庆北尚州市举办洛东江市民之林营造活动

庆北尚州市将于19日与釜山地方国土管理厅共同举办“我的故乡洛东江市民之林营造活动”,让居民直接参与四大江工程推进的洛东江水边生态空间建设项目。活动将在毗邻洛东江的道南书院附近堤坝和河滩地举行,预计有400余名居民参加。本次营造活动将栽种樱树、榉树、白杜鹃等各类景观树。/尚州=李贤钟记者

松岛会展中心参观人数即将达7000人

松岛国际城内的松岛会展中心正逐步成为代表仁川地区的参观场所。

仁川观光公社15日表示,松岛会展中心开馆仅3年,参观人数即将突破7000人。11月累计访客为6838人,本月内已有250人以上预约参观。会展中心参观人数从开馆首年2008年的1224人增至2009年的2824人。访客类型中,逾50%集中于企业及团体。/仁川=张贤日记者

仁川地区韩国农协将运营直销集市至下月3日

仁川地区各农协迎接腌泡菜季,将从16日起至下月3日在桂阳农协等地运营“特别直销集市”。本次集市将以低于市价10%至20%的价格销售产地直送的腌菜用萝卜和白菜。

桂阳农协从16日至19日,南洞农协从18日至28日,吉祥农协和江华直销场从19日开始分别至27日和28日开设集市。此外,南仁川农协计划在延寿区厅和南仁川农协门前两处于26日至28日举办,富平农协与农协仁川地区本部计划在富平农协停车场于25日至下月3日举办活动。/仁川=张贤日记者

阅读韩文原文