2010-11-15

“Vuvuzela”“Spillcam”当选年度英语词汇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整个世界杯期间响彻赛场的南非传统乐器“呜呜祖拉(Vuvuzela)”与意为墨西哥湾原油泄漏现场实时影像的“漏油摄像(Spillcam)”被评为今年的英语单词。

路透社等外媒14日报道,位于美国得克萨斯州的语言调查机构“全球语言监测”以15.8亿以上英语使用人群为对象,分析线上与线下的单词使用频率后,选出这两个单词为年度单词。

年度名称分别为中国国家主席胡锦涛与苹果平板电脑“iPad”,其后是美国总统巴拉克·奥巴马以及在智利矿井地下被埋后戏剧性生还的33名矿工。

此外,最热门语句为表现美国、希腊等全球愤怒选民的“愤怒与暴怒”(Anger and rage)。此外,指代美国保守主义草根运动的“茶党”(Tea Party)、女流行歌手“Lady Gaga”等也登上热门语句名单。

全球语言监测会长保罗·JJ·帕亚克表示:“年度单词出自环境灾难、世界杯、政治人物口误、经济领域标志等吸引全球目光的题材。”

去年入选年度单词的是“Twitter”、“Obama”和流感病毒“H1N1”。

阅读韩文原文