2010-11-15

甲状腺学会诊疗建议:“5毫米以下甲状腺结节无需精密检查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在甲状腺癌患者近来不断增加的背景下,相关学会提出治疗指南,认为对5毫米以下的小甲状腺结节不必进行精密检查和手术等额外医疗行为。

大韩甲状腺学会15日发布《甲状腺结节及癌症诊疗建议案》,其核心内容是:甲状腺上出现的结节若在5毫米以下,无论是癌还是良性肿块,都不要进行组织检查等额外诊断行为。

甲状腺结节是甲状腺出现病变的状态,5毫米以下的甲状腺结节用手触摸难以发现,大多是在进行其他治疗和检查时通过超声检查偶然发现的。学会的指南是,这种情况下医生不要再进行精密检查。

大韩甲状腺学会理事长宋永基解释说:“意思是不必非要通过组织检查等确认5毫米以下的甲状腺结节是癌还是良性肿块”,“因为5毫米以下的甲状腺结节即便是癌,也不会危及生命。”

学会同时说明,对结节是否继续增大有必要以1年为单位随访;若超声拍摄时周边存在疑似恶性的淋巴结,则无论大小都应进行检查。

此外,本次治疗指南还指出,甲状腺癌手术时,若直径在1厘米以下、癌局限于甲状腺内且不怀疑转移,仅切除两侧甲状腺中一侧的“腺叶切除术”即已足够。本次治疗指南的制定不仅有专攻甲状腺的内科医生参与,负责手术的外科专科医生和负责诊断的影像医学科专科医生也共同参加。/

阅读韩文原文