2010-11-12

安相洙“为实现政权再造,考虑与先进党联合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表安商守表示,为实现政权再创造,可与自由先进党进行保守大联合,先进党对此强烈反弹,引发争议。安代表自今年7月就任以来一直主张涵盖中间派的保守大联合,政界普遍认为,在选举局面来临之际再次抛出这一主张,背景意味深长。

据党代表室transmitted,安代表11日在与地方媒体的午餐会上被问及对孙鹤圭代表等民主党拉拢忠清地区的看法时表示:“忠清地区并非只对民主党友好”,“为实现政权再创造,也在考虑与先进党的政治联合。”

据悉,安代表接着表示:“为与先进党实现政治联合,打算继续维持友好而深入的关系。”他就任以来一直强调:“不仅是自由先进党,所有中间派与保守势力都应实现整合,成为下届政权创造的主体。”党内一位核心人士表示:“随时可以也应该与先进党实现政治联合,这一想法一直存在”,但同时称“尚未有具体进展”。

先进党则表示愤怒。院内代表权善泽在党五役会议上批评称:“大国家党发表意在考虑与先进党政治联合的言论极为不妥”,“明确表明先进党不是因一句话就摇摆不定、左顾右盼的政党。”

他在与记者通话时表示:“这不正是因为大国家党在忠清地区支持率低的危机感才说出的话吗?”“这是想在政治上利用先进党,毫无诚意,而且现在也不是谈这些的时候。”事务总长金昌洙表示:“严重警告,不能再次出现执政党代表发表原因不明的无理言论的事态。”

先进党代表李会昌7月底就安代表的保守大联合论猛烈批评称:“这无非是说一起垮台”,“如果认为并入以大国家党为中心的执政党就是保守联合,那最终是自求失败。”

随着争议扩大,大国家党展开损害控制。同席午餐会的党代表秘书室长元喜牧表示:“只是记者问与先进党联合是否更好,他在原则层面作了回应而已”,提醒不要作扩大解读。此外,先进党一位核心人士也表示:“若不是现在这种人为方式,而是自下而上出现要求,也未必不可能”,对保守大联合的原则表示认同。

阅读韩文原文