2010-11-12

[G20首尔宣言]政府将在G20后正式启动热钱管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日,继首尔二十国集团(G20)峰会之后,政府将正式着手对短期投机资金(热钱)进行监管,以防范全球流动性增加引发的资本市场混乱。因为在G20峰会上,各方一致认为有必要缓解热钱流动带来的资本市场波动性。在G20峰会之前,国际货币基金组织(IMF)也曾强调资本流入流出监管的正当性。

此前一直在权衡资本监管这张牌的政府,也在G20峰会前后转向更为积极的立场。韩国企划财政部第一次官林钟龙上月21日在记者恳谈会上表示:“为防止资本过度流入流出的第二轮对策正在外汇市场安全协议会上讨论,但在G20峰会刚结束后就实施并不妥当。”态度较为谨慎。

但在G20峰会首日,韩国金融委员会委员长陈东洙表示:“为防止资本流入流出引发的外汇市场不稳定,将在G20峰会后讨论是否恢复对外国人国债利息所得税。”暗示将提前实施。

目前作为资本市场监管方案,除国债利息所得税外,还提到强化远期外汇头寸限额监管、银行税等。也有观察认为,政府在G20峰会前已拟定具体监管方案,只是在权衡发布时机。不过,韩国银行与韩国金融监督院计划于本月15日至23日对外汇银行的远期外汇交易等实施追加检查,因此远期外汇头寸监管有可能根据检查结果有所调整。

金融委员会一位相关人士表示:“关于资本流入流出监管,已与企划财政部等相关部门进行了相当程度的讨论。”并称:“G20峰会之后将着手审视细节事项。”

阅读韩文原文