2010-11-12

“正研究对13所私立学校下达停职命令”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当私立学校财团理事长的亲属被任命为私立小学、初中、高中校长时,将大幅强化审批审查,相关方案正在讨论中。

首尔市教育厅12日表示,针对首尔市内13家未经教育厅批准便任命理事长亲属为校长的私立法人,"正在研究对相关学校校长下达停职命令,并强化教育厅任命审批审查的方案"。

现行私立学校法第54条规定,聘任理事长亲属为校长时,须获得理事会三分之二同意并经辖区市道教育厅批准。过去只要私立法人进行的身份核查等未发现特别的不合格事由,教育厅便予批准。

但若聘任非理事长亲属者为私立学校校长,则无需特别审批程序,只需向市道教育厅报备即可。部分私立学校滥用这一规定,不履行审批程序,直接让理事长的丈夫、子女、孙女婿等亲属出任校长,因而被指为"家族式经营"。

市教育厅一名相关人士表示,"内部也提出了强化审批的必要性,计划启动全面讨论","不过考虑到16个市道教育厅之间的公平性问题等,将从多方面进行讨论"。

关于对"无效力校长"的停职处理及人工费追回,该人士解释称,"正在研究下达停职命令","目前在首尔出现问题的校长情况各异,就人工费追回而言,此前也有声音认为应作为劳动的对价保障工资,因此正在研究具体的法理"。

此前,京畿道教育厅于7日对未经教育厅批准、无资格任职的5名私立学校校长予以停职,并追回此前已支付的人工费3.8亿余韩元。

市教育厅强调,"处分尚未具体确定","此事不宜久拖,将尽早制定并实施处分措施及新的审批规定"。

目前在首尔地区未经教育厅批准便任命理事长亲属为校长的学校共14所,包括Lira小学、金星小学、首尔女子商业高中、江东高中、窗门女子高中、光荣高中、东明女子高中、东明女子情报产业高中(由东明女子高中校长兼任)、木洞高中、韩家蓝高中、灵信女子高中、正义女子高中、首尔外国语高中、首尔文英女子初中。

阅读韩文原文