2010-11-12

外资监管传闻致股价震荡、汇率急升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股市60点急涨急跌,韩元对美元汇率也上涨20韩元

韩国股市连续第二天出现60点左右的涨跌幅,韩元对美元汇率也急升近20韩元,韩国金融市场剧烈震荡。这是因为前一日的期权到期冲击、政府实施资本管制的可能性以及欧洲财政危机再度爆发的可能性等利空浮现,投资心理大幅萎缩。★相关报道见第13版

前一日因期权到期冲击而暴跌的KOSPI指数12日下跌1.61点(0.08%),收于1913.12点。当日涨跌幅为59点,接近期权到期冲击搅动市场的前一日的62点水平。

当日KOSPI指数在开盘初期较前一日急涨逾44点,一度突破1950点,但由于政府可能对海外资本实施管制,瞬间转为下跌,盘中一度下挫逾15点,1900点关口也曾失守。

前一日净卖出规模超过1.3万亿韩元、创历史最高的外国投资者当日买入股票逾4000亿韩元,程序化交易也录得逾3800亿韩元的净买入,但机构抛售逾6000亿韩元,拖累了股价。

当日汇率也因政府可能实施外汇管制的说法而转为急升。韩元对美元汇率当日以较前一日上涨4.11韩元的1112韩元开盘,其后急转上行,最终大涨19.9韩元,收于1127.8韩元。

分析认为,当日搅动韩国金融市场的因素,是前一日以德意志证券为代表的外国投资者创历史最高的净卖出冲击、政府可能管制资本流入流出,以及欧洲财政危机可能性再度凸显等复合作用的结果。尤其是有分析指出,前一日经由德意志证券通道的外资卖出除了纯粹的套利交易之外,还意在收回汇兑收益,由此凸显全球流动性撤离股市的可能性,进而影响了市场。

信永证券研究员金世中分析称:“这是因为汇率大幅上涨、欧洲财政危机再度凸显,加上外国投资者的异常交易叠加,韩国投资者的不安心理扩大。”他表示:“上涨趋势本身不会被完全破坏,但市场消化负面消息可能需要一些时间。”另一家证券公司的汇率负责人也表示:“前一日外国投资者的大量卖出和政府的外汇管制似乎对市场造成了影响”,并主张“应关注韩元走强趋势是否会持续”。

阅读韩文原文