2010-11-12

“朝鲜将很快向居民分发金正恩画像”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由亚洲电台(RFA)12日报道,朝鲜本月初已向党及司法、保安机关干部等分发金正恩画像,并计划很快向居民分发。分发金正恩画像意味着在内部正式宣布他为国防委员长金正日的接班人。

自由亚洲电台援引两江道和咸镜北道清津市消息人士称,朝鲜当局11月1日将金正恩画像下发至各道党委和道保卫部机要科(机密文件管理部门),要求从6日起向干部分发。

据消息人士称,金正恩画像共2种:▦党机关、检察所、保安署为人民服装束;▦保卫部为军装装束。保卫部还分发了金正恩与金正日委员长一同审阅文件情景的画像(工作讨论像)。

面向普通居民的分发计划从本月中旬起,经地方党委和宣传鼓动部→各机关企业所、洞事务所进行。在此之前,地方党委已由宣传鼓动部下属文化会馆、出版物普及所、艺术宣传队干部及洞事务所工作人员组成“画像检查组”,集中检查各家庭中金日成、金正日画像的保管状况。

据悉,金正恩画像曾作为纪念礼品分发给9·28劳动党代表会议参加者,但当时下达了“在另有指示前不得个人供奉(悬挂)”的指令。

分析认为,朝鲜当局不仅全面动员报纸、广播等热衷于“抬高金正恩”,还急于分发画像,是因为金正日健康状况难以预测,意在提前完成权力世袭,防止金正日身后出现权力斗争的隐患。对外经济政策研究院国际开发合作中心所长赵明哲表示:“(考虑到健康状况)在借助金正日光环的时间不多的紧迫感下,接班体系构建正在加速”,“金正日本人也希望在生前看到接班统治稳定地实现。”

金正恩在9·28党代表会议后被评估为官方排名第六,而在本月7日公布的军总政治局长赵明禄(党政治局常委、兼国防委第一副委员长)国家葬礼委员会名单中,跃升至金正日委员长之后的第二位。

朝鲜当局热衷于让年轻且资历尚浅的金正恩频繁出现在报纸、广播等媒体上,以在居民、军方等心中树立其为坚定不移的接班人形象。《劳动新闻》4日整版刊登了金委员长与金正恩视察慈江道熙川发电站建设现场的消息和照片。版面数也从平时的6版增加到10版。朝鲜中央电视台当天在报道同一消息时播出了145张照片(人物86张、设施59张)。人物照片中13张为金委员长与金正恩合影,8张以金正恩为焦点。

阅读韩文原文